Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kam-of/ (v) 1. furmid (sida guluus furma oo kale) (v) 2. dhicid (sida arin sidii la rabay u dhacda).

waa la naqliyay ✓

/kam-of/ (v) kasoo-bixid (sida natiijo arin kasoo baxda). e.g. No good will come of it.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. piece ~ splinter that is separated from something longitudinal; part separated from the whole (an animal from the flock)

2

fullaac v. detach, be separated, come off

waa la naqliyay ✓

1

de: detach, be separated, come off

2

hm: 2

3

lx: fullaac

4

pd: (fullaacay)

5

ps: v1=intr

6

key: fullaac_2

waa la naqliyay ✓

1

de: cut off ~ in two, snap off; finish, break off; be cut away; be detached, come off; die

2

hm: 1

3

lx: go'

4

pd: (go'ay / go'day)

5

ps: v1=intr

6

key: go'_1

waa la naqliyay ✓

v.i., imoo, (commonly) kaalay; how comes that? war! Waxaas maxaa sidaas ka dhigay? or war! waa sidee saasi? come about, kusoo wareeg; come again, come back, soo noqo, soo laaban; come after, raadi, raad gur; come along, soo raac; come along the shore, xeebta soo raac; come away, kasoo bax, ina keen; come by, soo mar; come down, soo deg, hoosta kaalay, soo dhaadhac; come down from, ka soo deg; come for, u kaalay; come forth, soo bax; come forward, wad; come from, ka kaalay; come in, soo gal; come in for, usoo gal; come into, ka dhac; come into trouble, jar ka dhac; come near, soo dhowow, soo durug; come next, ku xig; that comes of my doing, waxaasi waxay waxaa ku noqdeen waa wax anigu aan sameeyay, or kaasu wa shuqulkaygii; how did you come off? war! sidee usoo baxsatay? do you think to come off so? war! ninyohow sidaa ku baxsan maysid ha moodin, or ma u malaynaysaa inaad sidaa ku baxsatid? my hair comes off, timahaygaa soo hoday; the moon comes out, dayixi waa kasoo baxayaa; come to, soo soco, soo gaadh, gaadh; come to me, isoo gaadh or bax; he came to a shameful end, si xun buu u dhintay; it came to pass, waxay noqotay; come to and fro, soo noqo, sii noqo; come together, isa soo raaca; come with, soo raac; come life, come death, I will go alone, ama aan dhinto, ama aan noolaado, keligay baan socon; come between, soo dhexee, noo dhexee, soo na dhex gal; come quick, soo dhaqso, soo orod; come up, soo kor, dusha u kaalay, dusha usoo bax; let come, soo daa; when old age comes upon you, you cannot do anything, markaad da’ weyn gaadhid, or markaad odayowdid waxba ma kari doontid.

waa la naqliyay ✓

Shira fur

waa la naqliyay ✓

/kam-on/ (v) bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

/kam-awt/ (v) soo-bixid (soo bannaan bixid).

waa la naqliyay ✓

/dhows of/ (v) gam'id (hurdo la dhicid).

waa la naqliyay ✓

/muuv of/ (v) tagid (bixid).

waa la naqliyay ✓

/rowp of/ (n) xarig ku xeerid (xarig ku wareejin).

waa la naqliyay ✓

/kam-dhawn/ (v) soo dhicid (soo-dumid).

waa la naqliyay ✓

/kam-owva/ (v) imaansho (siiba imaansho gaaban).

waa la naqliyay ✓

/kros of/ (v) xarriiq marin (xarriiq ku tirtirid).

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. qarxid, ama kor u-qaylin (v) 2. tegid, bixid. e.g. She went off to college yesterday. (v) 3. nicid. e.g. I went off with that man. (v) 4. gam'id ama miyir-beelid. (v) 5. damid. e.g. This light goes off at night.

waa la naqliyay ✓

/kam-baay/ (v) helid.

waa la naqliyay ✓

/kam-in/ (v) imaansho.

waa la naqliyay ✓

/kam-ap/ (v) soo bixid.

waa la naqliyay ✓

/kat of/ (v) 1. jarid (kala jarid) 2. xiriir kala gooyn (sida taleefoon go'a iwm).

waa la naqliyay ✓

/fob of/ (v) ku-dirqin, ku-khaarijin, ku-sii jeedin, sida qof lugu sii-jeediyo wax aan ahayn wuxuu rabay.

waa la naqliyay ✓

/nodh of/ (v) lulmo (adoo fadhiya seexasho).

waa la naqliyay ✓

/bamp of/ (v) dilid (qof nafta ka gooyn)

waa la naqliyay ✓

/kool of/ (v) baajin.

waa la naqliyay ✓

1

ootaal

2

imaansho; imaaw

waa la naqliyay ✓

Iskaada

waa la naqliyay ✓

/iis-of/ (v) khafiifin, debcid.

waa la naqliyay ✓

/giv-of/ (v) sii-deyn, sida qaac iwm siideyn.

waa la naqliyay ✓

/guuf-of/ (n) 1. waqti-dhumis (v) 2. waqti-dhumin.

waa la naqliyay ✓

/meyk off/ (v) si deg-deg ah ula dhuumasho (dhakhso ula baxsasho). e.g. The thief made off with her money.

waa la naqliyay ✓

/reyk of/ (v) faa'iido khayaamid (khayaamada faa'iidada qaar la xado).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to remove something, esp. clothing; undress.

2

iska saaris, sida dhar iska saaris

waa la naqliyay ✓

/teyk of/ (v) 1. siibid (iska-bixin, siiba dharka) (v) 2. kicidda diyaaradda (duulida dayuuradda).

waa la naqliyay ✓

/toos of/ (v) (adj) 1. sahal usoo-tuurid (sida fikrad sahal loo soo tuuro) (adv) (v) 2. qur-qurin.

waa la naqliyay ✓

/kam-along/ (v) 1. roonaansho (soo-fiicnaansho) (v) 2. dhicid (wax si fursad ah isaga dhaca).

waa la naqliyay ✓

/kordhan of/ (v) askar ku wareejin (askar ku gooyn).

waa la naqliyay ✓

Bitis, qorxid

waa la naqliyay ✓

/ (adv) (v) 1. ku guuleysi (ebyid) (v)2. qaadasho (rarasho).

waa la naqliyay ✓

Cufaf dhadhaabeed

waa la naqliyay ✓

/kam-baak/ (v) soo-laabasho (soo-noqosho).

waa la naqliyay ✓

/kam-from/ (v) ka yimid (asalkii qof ama shay ka yimid).

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. dhammayn e.g. I start my job early but I'll knock off at noon. 2. ka gooyn (xisaab ka naaqusin). e.g. I'll knock $20 off the price.

waa la naqliyay ✓

/liiv of/ (v) ku joojin (halka wax lugu joojiyo).

waa la naqliyay ✓

/rawnd of/ (v) 1. ku khatimid (siiba si habboon ku dhammayn) 2. buuxin tiro ja-jab ah (sida 1.89 - 2.00).

waa la naqliyay ✓

/steyv of/ (v) dib-u dhigid (durkin, hakin).

waa la naqliyay ✓

/rayt of/ (v) baabi'id: khasaarid.

waa la naqliyay ✓

/kam-akros/ (v) la kulmid, siiba si kadis ah.

waa la naqliyay ✓